We operate exclusively in accordance with the latest version of the Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen – ADSp – (German Forwarders' General Terms and Conditions of Trading). These limit in paragraph 23 ADSp the legal liability for damage to goods in the case of damage to goods whilst in the care of a forwarder to € 5/kg, in accordance with § 431 of the German Commercial Code (HGB); in the case of multimodal transports, including sea transport to 2 SDR (special drawing rights)/kg plus, further in this, per damage or event to € 1 Millions or € 2 Millions respectively, or 2 SDR/kg whichever is the greater. The parties agree subsidiary, that paragraph 27 ADSp does neither extend the liability nor the responsibility of the forwarder for agents, servants, employees or crewmembers beyond legal regulations as Art. 25 MC, Art. 36 CIM, Art. 21 CMNI, § 660 HGB for the benefit of the principal.
In order for getting full ADSp text in English please contact us.

M.M. Dede

International Freight Forwarding, Shipping, Trade Consultancy
Nordport Towers
Südportal 1 (2nd Floor)
22848 Norderstedt Germany
Tel: +49 (0) 40 32049230
Tel. +49 (0) 40 32049231
Mobil: + 49 (0) 178 3331851
Fax: +49 (0) 40 32049232
Email: info@mmdede.de

Webdesign-Uptodate: Professionelle Homepage, Webdesign. Hamburg
Impressum - Imprint
AGB und ADSp
AGB,s der Fa. Dede
Site in Deutsch